マリコスト・ルーム倉田まり子




恋はＡｍｉ　Ａｍｉ　原曲について






恋はＡｍｉＡｍｉ　オリジナルシングル盤とリオ




（資料提供：ちゅうばんさん）




まり子さんの「恋はＡｍｉ　Ａｍｉ」は洋楽のカヴァーとして知られていますが、


歌っているリオって、どんな女性なのでしょうか？


「映画情報１９８１年７月号」にプロフィール等が書かれてますので、ご紹介します。




「とっても可愛いリオって女の子皆さん知っていますか？まだ日本ではあまり知られていないみたいだけど、


ポルトガルやフランスなどをはじめとするヨーロッパでは、ちょうど１年前くらいに「バナナ・スプリット」でデビュー、


驚異的な大ヒットを飛ばした新進歌手なんです。




その彼女が新曲「恋はアミ・アミ」とアルバム「美少女」で、なんと日本制覇（？）を狙っているようなんです。


彼女は本名がヴァンダ・ドゥ・ヴァスコン・セロスという舌を噛みそうな名前で、６３年６月１７日生まれというから


もうすぐ18歳。ポルトガル生まれだが、父親が戦争反対主義者だったせいでベルギーに移住、だからフランス語


で歌を歌っているのです。（中略）




新曲「恋はアミ・アミ」は、彼女の個性がすごくよく出ていて、フランス語独特の臭さがあまり感じられず、


すんなりとわれわれ日本人の耳に入ってくる。ちょっとテクノっぽいアレンジの６０年代風ポップスという、


まさにいま流行りの曲調で、この曲のヒットで、日本でもトップアイドルの仲間入りも近いんじゃないでしょうか。










マリコスト・ルーム倉田まり子